Ринок і шлях до бестселерів: зустріч із представниками британської літературної агенції

До Бердянського державного педагогічного університету завітали представниці британської літературної агенції Felicity Bryan Associates: керівна директорка Catherine Clarke та менеджерка з контрактів і прав Michele Topham.

Подія відбулася за ініціативи студентів та викладачів БДПУ, зокрема освітньої програми «Літературно-мистецький менеджмент».

Учасники і учасниці обговорили специфіку роботи літературних агентів, механізми просування книжок на міжнародному ринку та формування комерційно успішних проєктів. Окрему увагу приділили практичним кейсам досвіду агенції.

Під час розмови Catherine Clarke поділилася історією роботи над книгою «Інші світи: світ у процесі творення» авторства Томаса Халлідея. За її словами, рукопис було надіслано до близько 20 провідних видавництв Великої Британії, і всі вони зацікавилися цією працею. У результаті було обрано видавництво Penguin Books, після чого книжка отримала десятки контрактів на переклад різними мовами.

Захід є свідченням зростання попиту на фахові знання у сфері літературного менеджменту в Україні. Подібні зустрічі сприяють інтеграції українського книжкового ринку у світовий простір.

Агенція Felicity Bryan Associates (Оксфорд) спеціалізується на представленні авторів художньої та нон-фікшн літератури. Співпрацює з провідними світовими видавництвами та супроводжує угоди з перекладу і публікації книжок у різних країнах.

За матеріалами фейсбук-сторінки Яни Сичікової