Семінар з болгаристики в Zoom

22 травня 2020 року, напередодні Дня слов’янської писемності, на платформі Zoom в онлайн вперше відбувся ІХ Міжнародний науково-методичний семінар з болгарської мови, літератури, культури та історії. Організатори – Бердянський державний педагогічний університет (факультет філології та соціальних комунікацій, кафедри української мови та славістики, Культурно-інформаційний центр болгаристики «Кирилиця», студентське болгарське товариство «Таврія») та Шуменський університет імені Єпископа Костянтина Преславського, факультет гуманітарних наук.

Учасників семінару привітала декан ФФСК БДПУ Валентина Юносова. На початку студенти-болгаристи Петро Семенчук і Михайло Москаленко, які забезпечили якісне технічне обслуговування заходу, представили діалог Кирила та Мефодія про створення кирилиці.

Першим із науковою доповіддю «Казка» Петко Тодорова – модерністичний синтез фольклорної символіки та ідей Метерлінка» виступив професор Страшимір Цанов (м. Шумен). Були представлені доповіді науковців: професора Красиміри Колєвої, доктора Надежди Цочевої, докторантів Майї Бойчевої, Галини Шаловерової з Шуменського університету ім. Єпископа Костянтина Преславського.

Доктор Іво Панчев (м. Софія) прочитав захоплюючу доповідь про концепт «ключ», а викладачі Софійського університету, доктори Евеліна Міланова та Поліна Заркова звернули увагу на використання компетентісного підходу під час вивчення болгарської мови.

Актуальною і своєчасною була доповідь викладачів Львівського університету ім. Івана Франка Ольги Албул та Ольги Сороки про динамічні процеси в лексиці сучасної болгарської мови, спричинені пандемією Covid-19. Студентка 4 курсу БДПУ Дар’я Сластьонова, третьокурсниці Дар’я Кондратьєва, Яна Коваленко, Катерина Усольцева, Тетяна Гагара, голова студентського болгарського товариства «Таврія» – Анна Натха підготували розповіді про письменників-ювілярів та їх творчість.  

Приємно вразила професійним виконанням пісні про батьківський дім на слова з поезії Димчо Дебелянова наша студентка групи 3АМЛ Яна Коваленко. Студенти-болгаристи Львівського університету під керівництвом пані Ольги Сороки представили болгарською мовою казку «Рукавичка», чим дуже оживили й порадували вчену аудиторію.

У кінці заходу завідувач кафедри української мови та славістики ФФСК БДПУ доцент Світлана Глазова привітала всіх із Днем слов’янської писемності та подякувала за участь у ІХ Міжнародному науково-методичному семінарі з болгарської мови, літератури, культури та історії, побажавши міцного здоров’я і творчої наснаги.

Анна Натха, голова болгарського студентського товариства «Таврія»